上海众业通BTLY、BTTLY矿物绝缘电缆与柔性防火电缆、BTT氧化镁电缆系列性能对比一、产品结构：BTLY新型铝套连续挤包矿物绝缘电缆结构：①铜导体②金云母带绝缘③铝金属套④交联隔离套⑤Mg（OH）或Al（OH）耐火层⑥无卤低烟聚烯烃外护套2、柔性防火电缆结构：①铜导体②无机矿物绝缘带（氟云母带）绝缘③外铜套3、BTT氧化镁电缆结构：①铜导体②无机绝缘材料（氧化镁）绝缘③外铜套二、云母带的分类：1、无机（矿物）绝缘带俗称人工合成云母带，云母带又称耐火云母带,是一种耐火绝缘材料2、按云母又可分为：合成云母带、金云母带、白云母带。3、高温下绝缘性能：合成云母带**好、金云母带次之、白云母带较差．...

水分含量对绝缘电阻的影响机制电气性能下降：水分在氧化镁绝缘层中可能形成导电通道，增加电缆的漏电流，导致电气性能下降。随着水分含量的增加，绝缘电阻将呈现明显的下降趋势。热稳定性降低：水分在高温下会迅速汽化，导致绝缘层内部产生气泡，这些气泡可能成为绝缘层的薄弱点。此外，水分含量的增加将降低电缆的耐火性能，使其在火灾等高温环境下更易损坏。加速绝缘材料老化：长期处于高湿度环境下，氧化镁中的水分会导致电化学腐蚀和化学反应，加速绝缘材料的老化过程，从而影响电缆的使用寿命。防火电缆的价格波动因素有哪些？北京阻燃防火电缆类型柔性矿物绝缘电缆（BBTRZ）的出现，可谓电缆技术的一大革新。这款电缆的发明可追溯...

矿物绝缘电缆（MineralInsulatedCable），它通常被称为氧化镁电缆或防火电缆。MI电缆由铜导体和铜护套组成，绝缘材料采用矿物材料氧化镁粉。1996年，英吉利海峡海底隧道发生严重火灾，但安装在隧道内的矿物绝缘电缆系统在钢筋混凝土和焊接钢轨被摧毁后仍能提供应急照明，并经受住了熊熊烈火和高温的考验。由于矿物绝缘电缆具有出色的质量和性能，它的使用范围越来越广。目前在中国市场上，常见的矿物绝缘电缆产品主要有以下三种类型：1.铜芯铜护套氧化镁绝缘电缆（BTTZ、BTTQ、BZ、BQ）：由实心铜杆作为导体，氧化镁作为绝缘材料，无缝铜管作为护套。2.柔性矿物绝缘电缆（YTTW、BTTW、BTT...

只是在产品说明书中建议接触此薄膜时要戴手套，过后要用清洗剂把手洗干净。这说明，薄膜补强金云母带是有毒性成分的。三、YTTW柔性防火电缆的不足1、YTTW电缆，首先它的护套采用了铜护套，用铜量大增故生产成本增加。2、较大截面的电缆还是比较硬，柔软性不够，因此更大截面（大于630mm2）尚无法生产，不能满足系统大电流的要求。3、根据英国地铁公司规定的实验要求，在试验过程中，YTTW电缆的样品通过燃烧和喷淋这两个阶段的实验，在冲击点弯曲180°时，无机矿物绝缘电缆YTTW的铜护套在弯曲点处沿焊缝开裂，开裂长度超过10cm，并可看到云母带已经被烧成黑色粉末状，随后对弯曲点继续做每隔30秒冲击一次、持续...

防火电线被应用于以下领域：住宅楼宇：作为居民生活的重要基础设施，住宅楼宇的电气线路安全至关重要。防火电线能够有效降低火灾风险，为居民提供安全的生活环境。商业建筑：购物中心、办公大楼等商业建筑中，防火电线能够保障电力传输的稳定性和安全性，降低因电气事故引发的经济损失。工业生产：在化工、石油等工业生产领域，防火电线对于防止火灾事故的发生具有重要意义。其稳定的性能和耐火阻燃特性为工业生产提供了安全保障。交通设施：地铁、轻轨等交通设施中，电缆的安全性至关重要。防火电线能够有效降低火灾风险，保障乘客的生命安全。公共设施：医院、学校、图书馆等公共设施的电气线路安全对于保障人们的生命财产安全具有重要意...

防火电线被应用于以下领域：住宅楼宇：作为居民生活的重要基础设施，住宅楼宇的电气线路安全至关重要。防火电线能够有效降低火灾风险，为居民提供安全的生活环境。商业建筑：购物中心、办公大楼等商业建筑中，防火电线能够保障电力传输的稳定性和安全性，降低因电气事故引发的经济损失。工业生产：在化工、石油等工业生产领域，防火电线对于防止火灾事故的发生具有重要意义。其稳定的性能和耐火阻燃特性为工业生产提供了安全保障。交通设施：地铁、轻轨等交通设施中，电缆的安全性至关重要。防火电线能够有效降低火灾风险，保障乘客的生命安全。公共设施：医院、学校、图书馆等公共设施的电气线路安全对于保障人们的生命财产安全具有重要意...

在选择类似消防系统等关键设施所使用的电缆时，必须持以审慎的态度。根据电缆的耐压试验标准，电缆应以150V/s的速率升压至2500V并维持15分钟，期间应保证不发生击穿现象。然而，有记录显示部分柔性防火电缆在升压至1300V时就出现了击穿，且经过3小时后再度施加电压，升压至2000V时又发生了击穿。这一结果明确表明，柔性防火电缆在遭受击穿后，其电气性能无法恢复，意味着电缆一旦损坏，便只能报废处理。相对而言，BTT电缆在同样的升压试验中表现更为出色。它以相同的速率升压至2500V，并能维持15分钟不发生击穿。进一步测试其耐压电性能时，即使升压至3500V导致电缆击穿，但经过3小时后再度施加电压至2...

防火电缆具备一系列独特的特性，使其在电气安全领域得到广泛应用。目前，市场上较受欢迎的防火线缆主要有UL系列阻燃电缆和阻燃低烟无卤电缆两大类。在商用级UL标准中，我们特指那些符合UL1581安全标准的电缆。这些电缆在严格的实验条件下进行测试，包括在垂直8英尺高的支架上铺设多条试样，并使用规定的20KW带状喷灯进行燃烧，持续20分钟。若火焰未蔓延至电缆上端并自行熄灭，则视为合格。这一标准与IEC60332-3C标准类似，但主要区别在于铺设电缆的数量不同。值得注意的是，商用级电缆并未设定烟雾浓度规范，因此，它通常被用于同一楼层的水平布线，而非楼层间的垂直布线。这样的设计确保了在火灾发生时，电缆能够有...

为确保绝缘电阻防火电缆的性能与安全性，控制氧化镁内水分的含量至关重要。以下措施有助于降低水分对绝缘电阻的不利影响：严格控制原料质量：选用低水分含量的氧化镁原料，从源头上保证电缆的性能。优化生产工艺：改进生产过程中的干燥工艺，确保氧化镁在生产过程中充分干燥，减少原料中的水分含量。加强存储与运输管理：在存储和运输过程中，采取有效的防潮措施，避免氧化镁与潮湿环境接触，防止水分渗入。定期检测与维护：对已安装使用的电缆进行定期检测，及时发现并处理因水分引起的性能下降问题。安装环境控制：在安装过程中，确保电缆环境的干燥，避免将电缆安装在湿度较高的区域，以延长其使用寿命。防火电缆的导体材料有哪...

物绝缘电线电缆的电缆附件有哪些矿物绝缘电线电缆附件包括敷设附件、中间连接附件、终端附件及密封绝缘附件四类。矿物绝缘电缆简介矿物绝缘电缆亦称氧化镁电缆，主要成分是电工铜、氧化镁绝缘材料和金属护套。将高导电率的铜导线嵌置在内有紧密压实的氧化镁材料的无缝钢管中即构成安全性极高的矿物绝缘电缆。特殊需要时也可在金属护套上挤包一层聚...矿物质电缆与普通电缆的区别矿物质电缆的耐久性和可靠性是较传统电缆更具优势的地方，另外，矿物质电缆还具有耐火性，矿物电缆连续工作温度为250℃,在950℃-1000℃时可持续供电3小时,短时间或非常时期可接近铜的熔点1083℃工作。电缆的4种敷设方式，20个常见问题直埋敷设...

BBTRZ柔性矿物绝缘电缆与BTTZ刚性矿物绝缘电缆的比较结果如下：**安全可靠性**：*BBTRZ电缆：绝缘性能得到明显增强，不仅具有出色的电性能与机械物理性，还具备优越的耐化学性，从而增强了绝缘能力。*BTTZ电缆：容易吸潮，这对其绝缘性能构成威胁。特别是接头众多，增加了绝缘风险。同时，保护绝缘体的铜管也存在一定的风险。**耐电性**：*BBTRZ电缆：耐电压等级重型可达1000伏，这完全符合现代建筑电气设计的需求，并有助于提高电缆的使用寿命。*BTTZ电缆：耐电压能力大多但达到750伏，很难承受变频与电感因素形成的冲击电压，难以满足现代设计的安全标准。**使用安全性**：*BBTRZ电缆...

只是在产品说明书中建议接触此薄膜时要戴手套，过后要用清洗剂把手洗干净。这说明，薄膜补强金云母带是有毒性成分的。三、YTTW柔性防火电缆的不足1、YTTW电缆，首先它的护套采用了铜护套，用铜量大增故生产成本增加。2、较大截面的电缆还是比较硬，柔软性不够，因此更大截面（大于630mm2）尚无法生产，不能满足系统大电流的要求。3、根据英国地铁公司规定的实验要求，在试验过程中，YTTW电缆的样品通过燃烧和喷淋这两个阶段的实验，在冲击点弯曲180°时，无机矿物绝缘电缆YTTW的铜护套在弯曲点处沿焊缝开裂，开裂长度超过10cm，并可看到云母带已经被烧成黑色粉末状，随后对弯曲点继续做每隔30秒冲击一次、持续...

环保型电线电缆的安全性电线电缆引燃后会产生滚滚浓烟和大量的有毒气体。在以往发生的火灾中，烟雾的弥漫使逃生的人辨不清方向而惊慌失措，延长在火灾现场中滞留的时间。另外，在火灾中不幸遇难者大部分是因为吸入了有毒气体而窒息死亡，可以说有毒气体是火灾。。发达国家在上个世纪80年代已研制出无卤低烟电缆，并大力推荐使用这种无害电线电缆，以取代和逐步废弃使用有毒的PVC电线电缆。这就是说，含卤的电缆在火中释放出的毒性是非常可怕的，如果把在30分钟可致人死亡的气体浓度的毒性指数判定为1的话,那么聚氯乙烯的毒性指数为15.01,无卤聚烯烃的毒性指数为0.79。人在聚氯乙烯的烟雾中只能存活2分钟，而换成无卤材料，人...

新型防火电缆——矿物绝缘电缆介绍随着现代建筑的发展和对生命安全的要求提高，建筑供电电缆的安全可靠性也变得更加重要。矿物绝缘电缆是一种集多项优点于一身的电缆，能够满足未来社会对电缆的更高要求。随着时间的推移，矿物绝缘电缆将在我国社会生活的各个领域得到更广泛的应用。矿物绝缘电缆采用不燃的氧化镁无机耐火材料作为绝缘材料，并外包铜护套（无缝铜管）。这种结构使得电缆具有安全、可靠、耐火、耐高温、耐机械损伤、耐腐蚀、防爆和防水等特点。下图是矿物绝缘电缆的结构示意图：优点：1.运行温度高，具有耐火和防水性能。2.使用寿命长，可重复利用。3.载流量大，外径小，铜护套可用作接地线。4.机械强度高，耐腐蚀性强。5...

近年来，随着A级耐火合成云母带制造技术的日益精进，其在制造A级耐火电缆中的应用也日趋广，需求量不断攀升。耐火云母带主要分为A级（可承受950-1000℃高温）和B级（可承受750-800℃高温）两类，而在市场上，金云母带与合成云母带尤为受欢迎。谈及合成云母带的毒性问题，其制造过程中以氟金云母为原料。金云母的分子结构式为Kmg3(AISi3O10)(OH)2，而氟金云母的则为Kmg3(AISi3O10)(OH)F2。二者的主要区别在于，前者含有OH离子，而后者则含有F离子，这也是合成云母中氟的来源，并且是其耐热性能大幅提升的关键。然而，正因为合成云母含有F离子，一些国外制造厂商便以此为竞争手段，...

防火电缆，即在规定试验条件下，试样被燃烧，在撤去试验火源后，火焰的蔓延*在限定范围内，残焰或残灼在限定时间内能自行熄灭的电缆，在火灾情况下有可能被烧坏而不能运行，但可阻止火势的蔓延。通俗地讲，电线万一失火，能够把燃烧限制在局部范围内，不产生蔓延，保住其他的各种设备，避免造成更大的损失。那么这四类防火电缆有什么区别呢？我们先来简单了解下。电缆涉及火灾安全的主要技术指标是CO2电缆的阻燃性、烟雾的密度和气体的有毒性。基于以上因素制定的电缆阻燃标准体系包括有IEC标准、UL标准等，我们一起来了解下其中都包含哪些重要的等级规定。工业领域中防火电缆怎么选型？广东阻燃防火电缆价格柔性防火电缆与矿物绝缘电缆...

防火电线被应用于以下领域：住宅楼宇：作为居民生活的重要基础设施，住宅楼宇的电气线路安全至关重要。防火电线能够有效降低火灾风险，为居民提供安全的生活环境。商业建筑：购物中心、办公大楼等商业建筑中，防火电线能够保障电力传输的稳定性和安全性，降低因电气事故引发的经济损失。工业生产：在化工、石油等工业生产领域，防火电线对于防止火灾事故的发生具有重要意义。其稳定的性能和耐火阻燃特性为工业生产提供了安全保障。交通设施：地铁、轻轨等交通设施中，电缆的安全性至关重要。防火电线能够有效降低火灾风险，保障乘客的生命安全。公共设施：医院、学校、图书馆等公共设施的电气线路安全对于保障人们的生命财产安全具有重要意...

上海众业通电缆股份有限公司开发了新型的铝护套连续挤包矿物绝缘电缆，包括BTLV、BTTLV、BTLY和BTTLY。该产品的结构包括导体、绝缘层、金属套、隔离套、耐火层和外护套。导体采用圆形铜绞线，绝缘层采用纯金云母带，金属套为连续挤出的铝金属管。该电缆具有耐火性能，符合BS6387标准，能在高温、水喷淋和敲击振动等条件下保持稳定。产品规格范围广，可根据用户需求定制长度，无接头交货。此外，该电缆具有防水、防冲击、防鼠、防蚁和防辐射功能，具有低线损、强抗过载能力、长使用寿命和高安全性。防火电缆外面的保护采用连续挤压铝管，里面缆心的保护也同样是连续挤压包覆的铝管。深圳进口防火电缆厂家矿物质防火电缆防...

防火电线被应用于以下领域：住宅楼宇：作为居民生活的重要基础设施，住宅楼宇的电气线路安全至关重要。防火电线能够有效降低火灾风险，为居民提供安全的生活环境。商业建筑：购物中心、办公大楼等商业建筑中，防火电线能够保障电力传输的稳定性和安全性，降低因电气事故引发的经济损失。工业生产：在化工、石油等工业生产领域，防火电线对于防止火灾事故的发生具有重要意义。其稳定的性能和耐火阻燃特性为工业生产提供了安全保障。交通设施：地铁、轻轨等交通设施中，电缆的安全性至关重要。防火电线能够有效降低火灾风险，保障乘客的生命安全。公共设施：医院、学校、图书馆等公共设施的电气线路安全对于保障人们的生命财产安全具有重要意...

简化安装流程，降低接头成本以及由接头导致的电气薄弱点。35 毫米 2 及以上均是单芯电缆，安装工序繁杂，且不利于各芯电气参数的均衡。（上海高桥矿物绝缘电缆：240 毫米 2 以下能够以多芯电缆形式交货。导体是紧压铜绞线，耐火绝缘层是耐高温矿物云母带（这与铜棒型实心导体和氧化镁粉末填充型绝缘不同），能够在金属管挤包后，以多芯电缆方式交货，能减少安装工序，缩短安装时间，有益于各芯电气参数的均衡。）线芯是棒型实心铜导体，十分坚硬，致使其截面能达到 400 毫米 2。（上海高桥矿物绝缘电缆截面规格可提升至 630 毫米 2 以上，导体为绞线紧压型结构，所以可满足 630 毫米 2 且超长无接头（若用户...

这意味着，在火灾发生时，耐火电缆能够维持电路的正常供电，为紧急救援和疏散提供关键支持。耐火电缆的这一特性使其在需要保证连续供电的重要场所，如医院、数据中心等，具有广泛的应用价值。此外，矿物绝缘电缆是另一种高性能的防火电缆。它能够在高达750摄氏度的环境下持续工作三个小时而不被烧毁，展现出极强的耐火性能。这种电缆在极端火灾条件下仍能保持电路的稳定性，为关键设备和系统提供持续的电力保障。需要明确的是，在消防领域并没有专门的“防火电缆”这一术语。阻燃电缆、耐火电缆和矿物绝缘电缆都是具有防火功能的电缆类型，它们在不同程度上提供了对火灾的防护能力。在选择电缆时，应根据具体的应用场景和需求来选择合适的电缆...

矿物质防火电缆防火性能：电缆不但自身无法燃烧，更不会引发火源，即使有外在火焰的烧烤，电缆仍可正常工作。过载保护能力强：线路过载时，塑料电缆会因过电流或过电压而引发绝缘老化或击穿，对于氧化镁矿物绝缘防火电缆，只要发热达不到铜的熔点温度，电缆不会受损，即便瞬间击穿，击穿点处氧化镁也不会形成碳化物，过载消除后，电缆性能不会有变化仍可继续使用。载流量大、工作温度高、防水防腐防爆、屏蔽性能优越、抗辐射能力强、使用寿命长、环保安全。工程领域也是比较多的，具体的你可以看看各大电缆网站了解下，有人知道柔性防火电缆优势在于哪里吗？苏州交联聚乙烯防火电缆优势 水分含量对绝缘电阻的影响机制电气性能下降：水分在氧化...

为了确保数据在火灾等紧急情况下能够安全无虞，人们迫切希望能够在火灾发生后，网络瘫痪之前，将所有关键数据迅速回收并安全转移至未受影响的区域，从而将数据流失的风险降至低。因此，在缆线标准的制定中，除了一般的性能标准外，还引入了一种特殊的防火标准，即“线路完整性”标准。“线路完整性”标准的目标是在火场极端条件下，缆线依然能够保持其线路功能的完整性，确保电源和信息的正常传输不受影响。符合这一标准的线缆，因此也被称为防火缆线。目前，市场上主流的防火缆线主要分为两类，依据不同的国家和标准来定义：1.中国标准：要求缆线在高达750℃的极端高温环境下，仍能持续稳定工作至少90分钟，即所谓的E90标准。2.德国...

有机绝缘耐火电缆在应用中可能需要穿入塑料管或铁管。然而，塑料管易老化变脆，铁管则容易锈蚀。相比之下，防火电缆拥有铜护套，无需额外穿管，其铜护套具备耐腐蚀性。防火电缆的一大优势在于无电磁干扰。当它与信息、控制等线路在同一竖井中铺设时，铜护套的屏蔽作用能有效防止对信号、控制电线电缆传输的信息产生干扰。在安全性方面，防火电缆表现。它能在火焰中正常供电，启动灭火设备，从而减少火灾损失。同时，对人身安全也提供了极高的保障。其铜护套不仅是优良导体，还是接地PE线，覆盖了电缆的全长，显著提高了接地保护的灵敏度和可靠性。如何提高防火电缆的使用效率？上海刚性防火电缆型号矿物质防火电缆，亦名“柔性防火电缆”，尽管...

柔性矿物绝缘电缆（BBTRZ）是一种相对较晚发明的电缆，大约在上个世纪七十年代由瑞士斯图特电缆公司推出。而国内的柔性矿物绝缘防火电缆则是在2003年由上海快鹿电线电缆有限公司引入市场。与传统的刚性矿物绝缘电缆相比，柔性矿物绝缘电缆由铜绞线、矿物化合物绝缘和矿物化合物护套构成。它采用柔性结构，主要使用无机材料，从而弥补了传统电缆结构硬、易燃、有毒等缺陷。此外，柔性矿物绝缘电缆还具有其他电缆所不具备的优点，例如耐火性能好、承载能力大、耐冲击电压、耐机械损伤、无卤无毒、防爆、防水、耐腐蚀、寿命长、安全可靠、耐过载、耐高温以及成本较低等特点。防火电缆的防火性能可以维持多久？广东矿物质防火电缆哪里买因此...

矿物绝缘电缆（MineralInsulatedCable），它通常被称为氧化镁电缆或防火电缆。MI电缆由铜导体和铜护套组成，绝缘材料采用矿物材料氧化镁粉。1996年，英吉利海峡海底隧道发生严重火灾，但安装在隧道内的矿物绝缘电缆系统在钢筋混凝土和焊接钢轨被摧毁后仍能提供应急照明，并经受住了熊熊烈火和高温的考验。由于矿物绝缘电缆具有出色的质量和性能，它的使用范围越来越广。目前在中国市场上，常见的矿物绝缘电缆产品主要有以下三种类型：1.铜芯铜护套氧化镁绝缘电缆（BTTZ、BTTQ、BZ、BQ）：由实心铜杆作为导体，氧化镁作为绝缘材料，无缝铜管作为护套。2.柔性矿物绝缘电缆（YTTW、BTTW、BTT...

有机绝缘耐火电缆在应用中可能需要穿入塑料管或铁管。然而，塑料管易老化变脆，铁管则容易锈蚀。相比之下，防火电缆拥有铜护套，无需额外穿管，其铜护套具备耐腐蚀性。防火电缆的一大优势在于无电磁干扰。当它与信息、控制等线路在同一竖井中铺设时，铜护套的屏蔽作用能有效防止对信号、控制电线电缆传输的信息产生干扰。在安全性方面，防火电缆表现。它能在火焰中正常供电，启动灭火设备，从而减少火灾损失。同时，对人身安全也提供了极高的保障。其铜护套不仅是优良导体，还是接地PE线，覆盖了电缆的全长，显著提高了接地保护的灵敏度和可靠性。防火电缆的防火等级怎么划分？低烟无卤防火电缆优势 防火电线的重要价值防火性能优越...

可燃气体、汽油、蒸汽等都会通过电缆护套与绝缘层的空隙传播到电缆连接的电器设备或者其他有防爆要求的区域，所以在一些重要的场所，如消防系统等，应谨慎选择。4、根据电缆的耐压试验规定，150V/s的速度升压至2500V、持续15min，应不击穿。部分YTTW电缆升压至1300V时发生击穿。3h后再次施加电压，升压至2000V时就再次击穿。此试验表明YTTW电缆击穿后无法恢复其电气性能。BTT电缆以150V/s的速度升压至2500V，持续15min未发生击穿现象。为试验其耐压电性能，继续升压至3500V时电缆发生击穿。3h后再次施加电压，以150V/s的速度升压至2500V，持续15min仍未发生击穿...

柔性防火电缆与矿物绝缘电缆有哪些区别柔性防火电缆是在矿物绝缘电缆基础上研发的新型电缆。例如BTLY柔性防火电缆电缆是在BTTZ矿物绝缘电缆基础上研发的。BTLY是在BTTZ电缆的基础上研发的全新一代矿物绝缘电缆，除具备BTTZ电缆的优点外还克服了BTTZ电缆的问题。由于BTLY矿物绝缘电缆型号种类比较多，要清楚的了解每种型号的参数请参考胜华电气btly矿物绝缘电缆提供的数据包括电缆的芯数、电缆截面积、电缆外径、电缆价格、额定载流量、电缆重量等。BTLY电缆因为生产长度不受限制，无需中间接头。在投资成本上比BTTZ电缆节约10-15％。选择btly柔性防火电缆的时候一定要查看通过的英国bs638...

电线电缆的不助燃烧和不延燃特性，虽然听起来相似，但实际上有着明显的区别。不助燃烧，通常指的是耐火电缆的特性。耐火电缆在规定的试验条件下，即使被火焰燃烧，也能在一定时间内保持其正常运行的性能。这意味着，在火灾发生时，耐火电缆并不会立刻失去功能，从而确保了电路在一定时间内仍能维持正常的工作状态。简单来说，即使遭遇火灾，耐火电缆也能为回路提供一段时间的安全保障。而不延燃，则主要描述的是阻燃电缆的特性。阻燃电缆在规定的试验条件下，被燃烧后，在撤去火源的情况下，火焰的蔓延会被限制在特定的范围内，且残焰或残灼也能在限定时间内自行熄灭。这意味着，阻燃电缆在火灾中虽然可能受损，但它能有效阻止火势的进一步蔓延。...