您好,欢迎访问
标签列表 - 温州市旭日印刷机械有限公司
  • 河南不干胶SJQ平角圆角切角机按需定制

    圆角封面机的给纸部分由给纸台、输纸头、接纸轮、双张检测装置、输纸台等部件组成,其功能是把纸张准确平稳地输送到上胶部位。机器给纸台板放置在前后三根横档上,堆放纸张时,纸张的中心一般应对准机器的中心,纸张前边缘应靠齐前齐纸板,转动手轮,调节侧挡纸规左右位置靠齐纸堆。电器按钮面板上设有给纸台升降按钮,按此两个按钮,可使纸台快速上升或者下降。(注意:纸堆快速上升时一定要使压脚处于纸堆的后边缘并处于低位置)公司技术力量雄厚,能自行进行产品设计,科研开发。河南不干胶SJQ平角圆角切角机按需定制 SJQ-120A机器由机座、机头、减速箱、工作台、切角刀、拖板等零部件组成。电机通过减速箱减速后,带动飞轮旋转...

  • 河南护卡膜SJQ平角圆角切角机生产厂家

    切角机技术参数: 型号SJQ-120 切角比较大高度110 (mm) 切角速度90 Times/min 电机功率0.75HP / 750W 工作电压三相380V 三相220V 型号SJQ-120A 切角比较大高度110 (mm) 切角速度90 Times/min 电机功率1HP / 750W 工作电压三相380V 三相220V 型号PJQ-100 切角比较大高度110 (mm) 切角速度90 Times/min 电机功率1HP / 1100W 工作电压三相380V 三相...

  • 河北书籍SJQ平角圆角切角机性价比

    本机由机座、机头、减速箱、工作台、切角刀、拖板等零部件组成。 电机通过减速箱减速后,带动飞轮旋转,当扳下操作手柄(图(2)中14)或踩下踏板(图(2)中19)时,开关座(12)即与飞轮(11)啮合,从而使偏心轮(3)转动,再通过连杆(2)带动切角刀(15)作上下裁切运动。 This machine is made up of parts and components such as machine seat, machine head, speed reduction box, worktable, cutter and towing board. After t...

  • 浙江书籍SJQ平角圆角切角机质量

    现如今,新型包装机械普遍具备多功能、调整操作简单等条件,机电一体化是包装控制器的新趋势。通过此次统计发现,新型包装机械将配合产业自动化趋势,新型设备及技术得到了普及。封面机对不利因素,**紧迫的是改变包装机械行业中各企业的发展方式。相信我们的SJQ圆角机以它技术优势,一定会带给客户带来不一样的体验。圆角封面机区别于传统的封面机,实现了多种功能的组合,一机多用,能满足不同客户的多样化需求。让广大客户在机器的选择上多了一份参考,也让我们的公司竞争力有所提高。速度快,圆角准确。。浙江书籍SJQ平角圆角切角机质量 工作时,先根据待切工件的大小,通过左右横向螺杆5、横向定位滑块12调好两个燕尾导向座1...

  • 天津名片SJQ平角圆角切角机联系方式

    怎样维护和保养机器呢?为了延长机器的使用寿命,保证机器能顺利长时间有效率的工作,正确地维护、保养机器是至关重要的。1.首先操作者应定期检查机器的各部件是否正常,各油孔是否有堵塞现象,并应及时排除故障。2.其次应于各铜套、活动面经常加注润滑油,使机器保持良好的润滑状 态。3.然后切刀要保持锋利,用钝刀裁切即要缩短机器的使用寿命又不能裁出理想的成品。4.再然后工作台上不要放扳手、螺丝刀等硬物,要经常擦拭机器使机器保持清洁、干净。 工作期间要有怎样的态度呢?一、 工作期间注意力高度集中,严格遵守设备操作规程,做到安全作业。 二、调整设备前首先切断电源,再进行调整。 三、根据产品规格的尺寸要...

  • 江苏不干胶SJQ平角圆角切角机欢迎咨询

    1.首先操作者应定期检查机器的各部件是否正常,各油孔是否有堵塞现象,并应及时排除故障。2.其次应于各铜套、活动面经常加注润滑油,使机器保持良好的润滑状 态。3.然后切刀要保持锋利,用钝刀裁切即要缩短机器的使用寿命又不能裁出理想的成品。4.再然后工作台上不要放扳手、螺丝刀等硬物,要经常擦拭机器使机器保持清洁、干净。 工作期间要有怎样的态度呢?一、 工作期间注意力高度集中,严格遵守设备操作规程,做到安全作业。 二、调整设备前首先切断电源,再进行调整。 三、根据产品规格的尺寸要求,进行精确调整,调整时需使用专用的工具,小心仔细,注意安...

  • 江苏存折SJQ平角圆角切角机质量

    自动圆角封面机已形成了独有的三大技术: 1.采用多套飞达机构循环送板,一改目前市场上封面机只有一套飞达送板的现状,使生产效率至少提高了30%以上; 2.采用三点光电检测定位机构与液压辅助纠偏相结合的纸板纠偏定位系统,使纸板与面纸的复合定位精度 可以达到世界前列水平的±0.25mm,彻底解决了困扰行业多年的精品包装定位不准确的历史难题,使普通包装向 精品包装发展迈出了实质性的一步; 3、采用耐折耐磨片基带与机械折边翻板相结合的包边结构,在一个平面内完成四边包边工艺,提高了生产效率, 减少了产品表面摩擦,使成品表面光洁度有了大幅度提高。我厂具有优良的产品开发和雄厚的技术创新实力。江苏存折SJQ平角...

  • 江西SJQ平角圆角切角机

    在的许多机械产品的程序使用都是相对有共同之处。现在许多的机械一切的机器都***是离不开电,尤其是双头倒角机。所以在第一步使用的时分,就是需求插上电源的。而且在刺进电源的时分,需求查看电线是否有破损的现象。如果在插口处看到了水迹的话,需求操作人员将切好的胶管放在销绣里边。之后,**为重要的是别忘了要堵截电源。 丰富的设计经验使我们能够为客户提供独到的解决方案,同时,为保证设备的可靠性及耐用性,我们所用的关键元件都是品牌的名厂产品。 坐落在温州市瓯海区工业基地,地理位置交通便捷。江西SJQ平角圆角切角机对设备的操作一定要严格按照规定进行,下面小编就为大家简述精密钢板剪切机安全操作注意事项...

  • 舟山通用SJQ平角圆角切角机要多少钱

    自动圆角封面机已形成了独有的三大技术: 1.采用多套飞达机构循环送板,一改目前市场上封面机只有一套飞达送板的现状,使生产效率至少提高了30%以上; 2.采用三点光电检测定位机构与液压辅助纠偏相结合的纸板纠偏定位系统,使纸板与面纸的复合定位精度 可以达到世界前列水平的±0.25mm,彻底解决了困扰行业多年的精品包装定位不准确的历史难题,使普通包装向 精品包装发展迈出了实质性的一步; 3、采用耐折耐磨片基带与机械折边翻板相结合的包边结构,在一个平面内完成四边包边工艺,提高了生产效率, 减少了产品表面摩擦,使成品表面光洁度有了大幅度提高。以“为客户提供系统的解决方案”为线索。舟山通用SJQ平角圆角切...

  • 天津口碑好SJQ平角圆角切角机多少钱

    工作时,先根据待切工件的大小,通过左右横向螺杆5、横向定位滑块12调好两个燕尾导向座11的距离,将工件放到工作台4上,并使后边沿靠到纵向定位块9的前面,再由横向定位滑块12将工件的横向锁定。 启动电机16通减速轮组2带动大飞轮18、偏心轮17转动,当偏心轮17的大半径向下转动时,连杆15拉动下横梁3、导柱6、上横梁8向下运动,上横梁8通过切刀撑杆7推动切刀总成10沿燕尾导向座11下滑动对工件切割。切割完成后恰好偏心轮17的大半径向上转动,连杆15推动下横梁3、导柱6、上横梁8向上运动,上横梁8通过切刀撑杆7拉动切刀总成10沿燕尾导向座11向上滑动复位。 PJQ、SJQ机型切角机,工业...

  • 舟山通用SJQ平角圆角切角机厂家直供

    使用本机器有什么注意事项呢?在您使用本机器前,当机器安装好后,再接通电源试车,试车前应将各注油孔、滑动面,注入润滑油,开机前用手扳动偏心轮,让切刀做一、两次循环运动,检查机器是否运行正常,电机转动方向应与偏心轮上箭头所指方向相同,否则裁切时会导致机器非正常损坏。可打开机器左侧小门,观察飞轮转动方向是否与偏心轮上箭头所指方向一致。 怎样维护和保养机器呢?为了延长机器的使用寿命, 保证机器能顺利长时间有效率的工作,正确地维护、保养机器是至关重要的。 真材实料,品质保证。舟山通用SJQ平角圆角切角机厂家直供 操作Operation注意Δ:偏心轮一定要旋转到比较...

  • 丽水专业SJQ平角圆角切角机哪家好

    采用多套飞达机构循环送板,一改目前市场上封面机只有一套飞达送板的现状,使生产效率至少提高了30%以上; 2.采用三点光电检测定位机构与液压辅助纠偏相结合的纸板纠偏定位系统,使纸板与面纸的复合定位精度 可以达到世界前列水平的±0.25mm,彻底解决了困扰行业多年的精品包装定位不准确的历史难题,使普通包装向 精品包装发展迈出了实质性的一步; 3、采用耐折耐磨片基带与机械折边翻板相结合的包边结构,在一个平面内完成四边包边工艺,提高了生产效率, 减少了产品表面摩擦,使成品表面光洁度有了大幅度提高。务实创新,持续发展。丽水专业SJQ平角圆角切角机哪家好 通过孔机的日常保养维护,才能使机器的使用寿命得以...

  • 衢州专业SJQ平角圆角切角机欢迎来电

    模具非常好用耐用、分体式结构、可更换配件、使用不费掉,降低模具更换成本。 3不用分线,不用算数,配送冲孔工式表;; 自动节能系统,机器在无人操作两分种后会自动停止,更加省电与安全;相对传统的冲床,动作稳定、噪音小、功耗低; 可用于冲孔、冲弧口、冲角度实现一机多用; 模具根据客户要求制作,模具为一体式设计,采用特种模具钢材制作,寿命、精度高,结构安全,可保证零工伤,模具安装简易,不需要经过专业的培训也可以安装调试; 模具自带刻度尺定位杆,冲孔不需要画线,可以任意调节孔距,任意调节冲单面孔或冲穿孔,可冲圆管、方管。 离合控制,裁切力度大,其他机型无法比拟。衢州专业SJQ...

  • 浙江SJQ平角圆角切角机

    怎样维护和保养机器呢?为了延长机器的使用寿命,保证机器能顺利长时间有效率的工作,正确地维护、保养机器是至关重要的。1.首先操作者应定期检查机器的各部件是否正常,各油孔是否有堵塞现象,并应及时排除故障。2.其次应于各铜套、活动面经常加注润滑油,使机器保持良好的润滑状 态。3.然后切刀要保持锋利,用钝刀裁切即要缩短机器的使用寿命又不能裁出理想的成品。4.再然后工作台上不要放扳手、螺丝刀等硬物,要经常擦拭机器使机器保持清洁、干净。 工作期间要有怎样的态度呢?一、 工作期间注意力高度集中,严格遵守设备操作规程,做到安全作业。 二、调整设备前首先切断电源,再进行调整。 三、根据产品规格的尺寸要...

  • 辽宁专业SJQ平角圆角切角机厂家直供

    产品特性/主要规格/特殊功能: 1.立式设计,结构紧凑,使用方便。 2.刀具自选,规格齐全。 3. r2.5-r12 12种常规刀具,其他规格均可定制。 4.脚踏式开关操作,控制刀头工作行程,简便、省力、高效、安全。 5.离合控制,裁切力度大,其他机型无法比拟。 6.用于笔记本,精装书,纸张、纸板、pvc.包装袋,软包装,吊牌等多种软性材料的圆角切割。 7.是制作相册、菜谱、影册、标书、商标等印后加工的配套设备。 8.脚踩脚踏开关,离合器带动圆角刀具冲下切角,操作简便省力高效。小平台款和加长大平台款两款可选。辽宁专业SJQ平角圆角切角机厂家直供温州旭日印刷机械有限公司拥有配套齐全的生产设备,完...

  • 浙江口碑好SJQ平角圆角切角机要多少钱

    SJQ-120A机器由机座、机头、减速箱、工作台、切角刀、拖板等零部件组成。电机通过减速箱减速后,带动飞轮旋转,当扳下操作手柄或踩下踏板时,开关座即与飞轮啮合,从而使偏心轮转动,再通过连杆带动切角刀作上下裁切运动。 当您在收到我们的机器后,首先应检查机器是否完好无损。然后再安装机器。并且安装底脚螺丝固定位置尺寸,或者也可以不装 机器置于水泥地上,比较好在机器底座下垫以布垫。以免使用过程中机器移动位置。 SJQ-120A机器的参数如下,您可自行与您的要裁切的产品作参考。 PJQ、SJQ机型切角机,精益求精。浙江口碑好SJQ平角圆角切角机要多少钱 模具非常好用耐用、分体式结...

  • 安徽口碑好SJQ平角圆角切角机要多少钱

    自动圆角封面机已形成了独有的三大技术: 1.采用多套飞达机构循环送板,一改目前市场上封面机只有一套飞达送板的现状,使生产效率至少提高了30%以上; 2.采用三点光电检测定位机构与液压辅助纠偏相结合的纸板纠偏定位系统,使纸板与面纸的复合定位精度 可以达到世界前列水平的±0.25mm,彻底解决了困扰行业多年的精品包装定位不准确的历史难题,使普通包装向 精品包装发展迈出了实质性的一步; 3、采用耐折耐磨片基带与机械折边翻板相结合的包边结构,在一个平面内完成四边包边工艺,提高了生产效率, 减少了产品表面摩擦,使成品表面光洁度有了大幅度提高。离合控制,裁切力度大,其他机型无法比拟。安徽口碑好SJQ平角圆...

  • SJQ平角圆角切角机多少钱

    工作时,先根据待切工件的大小,通过左右横向螺杆5、横向定位滑块12调好两个燕尾导向座11的距离,将工件放到工作台4上,并使后边沿靠到纵向定位块9的前面,再由横向定位滑块12将工件的横向锁定。 启动电机16通减速轮组2带动大飞轮18、偏心轮17转动,当偏心轮17的大半径向下转动时,连杆15拉动下横梁3、导柱6、上横梁8向下运动,上横梁8通过切刀撑杆7推动切刀总成10沿燕尾导向座11下滑动对工件切割。切割完成后恰好偏心轮17的大半径向上转动,连杆15推动下横梁3、导柱6、上横梁8向上运动,上横梁8通过切刀撑杆7拉动切刀总成10沿燕尾导向座11向上滑动复位。 如若需要切割更大的产品可选择加...

  • 山西存折SJQ平角圆角切角机值得推荐

    SJQ-120A机器由机座、机头、减速箱、工作台、切角刀、拖板等零部件组成。电机通过减速箱减速后,带动飞轮旋转,当扳下操作手柄或踩下踏板时,开关座即与飞轮啮合,从而使偏心轮转动,再通过连杆带动切角刀作上下裁切运动。 当您在收到我们的机器后,首先应检查机器是否完好无损。然后再安装机器。并且安装底脚螺丝固定位置尺寸,或者也可以不装 机器置于水泥地上,比较好在机器底座下垫以布垫。以免使用过程中机器移动位置。 SJQ-120A机器的参数如下,您可自行与您的要裁切的产品作参考。 压纸不偏移,不跑纸,圆角更美观统一。山西存折SJQ平角圆角切角机值得推荐 使用本机器有什么注意事项呢?...

  • 四川吊牌SJQ平角圆角切角机口碑推荐

    本机由机座、机头、减速箱、工作台、切角刀、拖板等零部件组成。 电机通过减速箱减速后,带动飞轮旋转,当扳下操作手柄(图(2)中14)或踩下踏板(图(2)中19)时,开关座(12)即与飞轮(11)啮合,从而使偏心轮(3)转动,再通过连杆(2)带动切角刀(15)作上下裁切运动。 This machine is made up of parts and components such as machine seat, machine head, speed reduction box, worktable, cutter and towing board. After t...

  • 辽宁名片SJQ平角圆角切角机生产厂家

    公司旗下现有品牌SJQ、PJQ、MYQ等。公司坚持以客户为中心、印刷专用设备、造纸专用设备及配件、耗材的制造、加工、销售:货物进出口、技术进出口。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动) 市场为导向,重信誉,保质量,想客户之所想,急用户之所急,全力以赴满足客户的一切需要。温州旭日印刷机械有限公司始终以质量为发展,把顾客的满意作为公司发展的动力,致力于为顾客带来高品质的[ "封面机", "内衬机", "纸板加工设备", "封面机联动线" ]。实力和产品质量获得业界的认可。辽宁名片SJQ平角圆角切角机生产厂家 怎样维护和保养机器呢?为了延长机器的使用寿命,保证机器能顺利长时间有效...

  • 湖北存折SJQ平角圆角切角机质量保障

    有哪些一定要注意的事项呢?1.必须在停机状态下调整机台。2.工作时,手远离切刀。3.机台的轴,每月加注润滑油一次4.非本机操作人员禁止操作本机。注意Δ:偏心轮一定要旋转到比较高点切角刀才会动。选好切角刀,用手扳偏心轮,调整好切角刀的与圆角铜垫的位置,将被切物置于工作台上,与两小侧板靠齐,尖角与裁刀“R”中心对正,然后扳下手柄或踏板,当偏心轮开始运动后,再松开手柄或踏板。这时切角刀完成一个裁切循环后停于比较高点。如踩住踏板、或扳手柄不放时,切刀将会连续裁切。用手扳动偏心轮调整切角刀上下行程时,应将切刀扳回到比较高点,使连杆垂直于工作台位置。否则,当扳下手柄或踩下踏板时偏心轮将不会转动即切角刀不能...

  • 山西不干胶SJQ平角圆角切角机诚信为本

    通过孔机的日常保养维护,才能使机器的使用寿命得以,同时使加工出来的产品质量更加有保障 圆钢切断机切断方式,1、锤击切断方式,适用中、小直径圆钢,工作噪声连续、较大,易出现连切现象,定足误差小,适用于中、低速度的圆钢切断机和对定尺精度要求较高的。2、飞剪切断方式。适用大、中直径圆钢,工作噪声较大,不连续,定尺精度不高。但没有连切现象,适用于高速圆钢切断机,3、液压切断方式。工作噪声小。没有连切现象。适用于速度不太高的圆钢切断机,以上就是按照切断方式来选择圆钢切断机的全部内容介绍,希望对广大用户有所帮助。液压驱动高速精密剪断机特点,液压驱动的高速精密剪断机采用了高速剪切、套筒模具和径向措...

  • 河南名片SJQ平角圆角切角机规格

    温州旭日印刷机械有限公司拥有配套齐全的生产设备,完善的检测手段及仪器;企业本着以人为本的精神,集聚了大批***的科技研发人才,使得公司技术力量雄厚,产品开发能力强。公司在严格管理与拼搏下,努力打造国内外专业生产基础的雄厚企业,公司以质量稳定、 性能可靠、诚信互利的原则占领市场;以科技为基本、人性化管理、魅力服务的理念走向世界,竭全体员工欢迎各界人士光临指导、携手合作、共创辉煌,欢迎新老客户来电咨询。。。不断优化产品结构,精心铸 造产品质量。河南名片SJQ平角圆角切角机规格自动圆角封面机已形成了独有的三大技术: 1.采用多套飞达机构循环送板,一改目前市场上封面机只有一套飞达送板的现状,使生产效率...

  • 江苏书籍SJQ平角圆角切角机质量保障

    温州旭日印刷机械有限公司致力于切角机系列产品的生产和开发。我厂具有优良的产品开 发和雄厚的技术创新实力,使之成为集科研、生产、检测、销售、安装、售后服务于一体的 综合性企业,引进国内外先进技术,不断优化产品结构,精心铸 造产品质量。我厂坚持“以诚为本”的经营理念,积极拓宽市场,赢得了广大客 户的信赖和一致好评。 公司坚持以客户为中心,,重信誉,保质量,想客户之所想,急用户之所急,全力以赴满足客户的一切需要。 PJQ、SJQ机型切角机,精益求精。江苏书籍SJQ平角圆角切角机质量保障温州旭日印刷机械有限公司拥有配套齐全的生产设备,完善的检测手段及仪器;企业本着以人为本的精神,集聚了大批*...

  • 河南吊牌SJQ平角圆角切角机性价比

    自动圆角封面机已形成了独有的三大技术: 1.采用多套飞达机构循环送板,一改目前市场上封面机只有一套飞达送板的现状,使生产效率至少提高了30%以上; 2.采用三点光电检测定位机构与液压辅助纠偏相结合的纸板纠偏定位系统,使纸板与面纸的复合定位精度 可以达到世界前列水平的±0.25mm,彻底解决了困扰行业多年的精品包装定位不准确的历史难题,使普通包装向 精品包装发展迈出了实质性的一步; 3、采用耐折耐磨片基带与机械折边翻板相结合的包边结构,在一个平面内完成四边包边工艺,提高了生产效率, 减少了产品表面摩擦,使成品表面光洁度有了大幅度提高。严谨、诚信、担当。。河南吊牌SJQ平角圆角切角机性价比注意Δ:...

  • 山西笔记本SJQ平角圆角切角机诚信为本

    PJQ、SJQ型切角机,它还具有生产直角、侧边异型产品等多种选装功能,区别于传统的封面机,实现了多种功能的组合,能满足不同客户的多样化需求。一机多用是全自动圆角封面机一个很大的特点,因为有了这个功能,让广大客户在机器的选择上多了一份参考,也让我们的公司竞争力有所提高。圆角封面机所需底板由一片, 二片 或多片合成的底板. 如碎片组合重制的硬板,波状硬板或其它坚硬材质的底板。相册封面圆角机圆角封面机使用圆角封面机具有三点光电检测定位机构与液压辅助纠偏相结合的纸板纠偏定位系统。小平台款和加长大平台款两款可选。山西笔记本SJQ平角圆角切角机诚信为本温州旭日印刷机械有限公司拥有配套齐全的生产设备,完善的...

  • 湖南书籍SJQ平角圆角切角机值得推荐

    本公司不断地创新研制,使产品的质量一直处于同行业的前列,开发和生产东南亚地区进,高质量的印后设备,使本公司的产品远销多个国家和地区。高质量的产品,完善的售后服务,赢得了各国客户的信赖和好评。产品主销全国各地坚持以“诚信为本,质量,价格合理”的经营理念,坚持“客户”的原则,为广大客户提供质量的服务。热诚欢迎各界朋友前来洽谈业务!制造企业将趋向购买操作简易且安装容易的包装机械,尤其是当前制造业大量裁员,对简易操作系统的需求将与日俱增。也实现公司每一位同仁的人生价值。湖南书籍SJQ平角圆角切角机值得推荐 各润滑点分布 为了延长机器的使用寿命,保证机器能顺利工作,正确地维护、保养机器是至关重要...

  • 重庆吊牌SJQ平角圆角切角机口碑推荐

    SJQ-120A机器由机座、机头、减速箱、工作台、切角刀、拖板等零部件组成。电机通过减速箱减速后,带动飞轮旋转,当扳下操作手柄或踩下踏板时,开关座即与飞轮啮合,从而使偏心轮转动,再通过连杆带动切角刀作上下裁切运动。 当您在收到我们的机器后,首先应检查机器是否完好无损。然后再安装机器。并且安装底脚螺丝固定位置尺寸,或者也可以不装 机器置于水泥地上,比较好在机器底座下垫以布垫。以免使用过程中机器移动位置。 SJQ-120A机器的参数如下,您可自行与您的要裁切的产品作参考。 公司技术力量雄厚,能自行进行产品设计,科研开发。重庆吊牌SJQ平角圆角切角机口碑推荐 Δ注意事项mat...

  • 重庆名片SJQ平角圆角切角机货源充足

    温州市旭日印刷机械有限公司前身是温州南方包装机械厂。坐落在温州市瓯海区工业基地,地理位置交通便捷,公司技术力量雄厚,能自行进行产品设计,科研开发,专业生产印前印后及纸品深加工、辅助类设备。产品远销国内外。在市场上有较高的信誉与知名度。 公司从1985年创办至今,承蒙广大客户的支持与厚爱,在新世纪本着“务实、创新、勤奋、努力”之理念,以优质取胜,以品牌兴业。为广大客户提供更优良、更完善的服务,是我们坚持不变的目标。能为大家创造出更***益的设备是我们的责任。携手合作、共创辉煌是我们坚定不移之信念。 具备良好的售后服务。重庆名片SJQ平角圆角切角机货源充足全自动圆角封面机这款新产...

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 41 42